Al-Quran Telah Diterjemah Sesuka Hati

 

Al Quran telah diterjemah sesuka hati

Apabila diterjemah sesuka hati dihurai pun dengan sesuka hati

Ia dilakukan mengikut selera seseorang yang menghurainya

Adakalanya dia ada niat tersembunyi dari yang membaca dan menghurainya

Mungkin ada maksud tersembunyi untuk ditujukan kepada orang yang tertentu

Mungkin musuh politiknya atau musuh perjuangannya

Akhirnya ayat Al Quran telah tidak menepati tujuan asalnya mengapa ia diturunkan

Ia dijadikan peluru untuk menembak orang yang tertentu

Padahal ayat Al Quran ditujukan kepada umum manusia termasuk yang membacanya

Adakalanya ia juga ada mengenai diri kita sendiri

Al Quran adalah untuk umum bukan orang yang tertentu

Kalau ada sifat-sifat di dalam ayat Al Quran buat orang tertentu ia juga untuknya

Ia bukan untuk orang itu tanpa kecuali

Mungkin juga sifat-sifat atau kriteria-kriteria yang ada di dalam ayat itu

untuk yang membacanya juga

Al Quran adalah ubat, terutama ubat hati untuk semua manusia (umum manusia)

Ubat hati tidak kira siapa terutama yang membacanya

Kerana itulah siapa membaca ayat Al Quran amalkanlah yang terutamanya  untuk dirinya

Cara itulah sebaik-baiknya membaca Al Quran untuk diri yang membacanya lebih dahulu

Kemudian untuk orang lain yang penyakitnya atau keperluannya sama

Jadi kalau ayat Al Quran dibaca mengikut maksud yang dinyatakan

Barulah ayat Al Quran itu dapat dihuraikan dengan tepat dan adilnya

Kalau tidak huraian Al Quran akan tersasar dari yang dikehendaki

oleh Tuhan yang empunya

Kita telah menyalahgunakan Al Quran namanya

Nabi pernah bersabda yang bermaksud:

“Siapa tafsirkan Al Quran dengan fikirannya maka hendaklah disediakan tempatnya di dalam Neraka.”

Berhati-hatilah mentafsirkan Al Quran

Al Quran adalah untuk umum manusia

Bukan golongan yang tertentu sahaja

Kalau sifat-sifat atau cerita itu sama dengan satu golongan yang kita tahu,

ia termasuk di dalam umum ayat

Mungkin juga pada diri kita yang membacanya maka termasuklah juga

 

12.10.2004 – 1

Menjelang Zuhur

Tulisan ini adalah sajak yang ditulis oleh Abuya Ashaari Muhammad at Tamimi